Does Not Live By Bread Alone


Synopsis en francais

Au milieu du 19ème siècle, lââ?¬â?¢époque de la dernière famine en Europe (1845-49). Une femme dââ?¬â?¢Ã?¢ge moyen qui habite avec son mari dans un milieu pauvre, se réveille pendant la nuit Ã?  cause des bruits venant de la pièce en bas. Elle descend les escaliers en avanÃ?§ant Ã?  tÃ?¢tons et découvre son mari, qui la regarde effrayé. Il fait une tentative maladroite de cacher quelque chose derrière son dos et balbutie des excuses. Quand elle retourne au lit, il arrÃ?ªte de cacher sa main, dans laquelle il a une tranche de pain coupée clandestinement. Le lendemain matin, elle lui offre une de ses trois tranches de pain, mais humilié, il la lui redonne. Elle ne pourrait manger que deux tranches de pain, dit-il, chacun aurait droit Ã?  trois tranches. Le couple commence une dispute qui libère des agressions longtemps opprimées. Enfin il prend ses trois tranches et sââ?¬â?¢en va. Elle prend les deux tranches qui lui restent et continue son travail. Le part de pain qui était sujet de la dispute reste sur la table. Il commence Ã?  moisir, dââ?¬â?¢abord Ã?  peine perceptible, puis de plus en plus vite.